SCHIEDAM- De archieven van Schiedamse notarissen van 1614 tot 1771 zijn nu online te bekijken en te doorzoeken. Ze bevatten veel interessante informatie over het leven van de Schiedammers in die tijd. Zo kunt u lezen over schippers die een Portugees schip kaapten, of over buren die ruzie maakten. U kunt de archieven vinden op de webstek archief-schiedam.transkribus.eu.
De archieven waren vroeger alleen te zien in de studiezaal, en alleen te lezen door mensen die oude handschriften konden ontcijferen. Die handschriften waren namelijk heel anders dan het Nederlands van nu. Ze hadden een andere spelling, een ander lettertype, en waren niet op woorden te zoeken. Het Gemeentearchief Schiedam heeft daarom alle akten uit de zeventiende en achttiende eeuw gefotografeerd en met een speciaal programma omgezet in leesbare tekst. Dat programma heet ‘Transkribus’ en gebruikt kunstmatige intelligentie om de handschriften te herkennen. Meer dan 100.000 pagina’s zijn nu leesbaar gemaakt. Transkribus is gemaakt door de Universiteit van Innsbruck, en het Stadsarchief Amsterdam en het Nationaal Archief hebben geholpen om het programma geschikt te maken voor Nederlandse handschriften.
